![\"cenizas.jpg\"](\"wp-content\/imagenes\/cenizas.jpg\")
<\/p>\n\t\t\t\t<\/p>\n
Frank McCourt.
\nLas cenizas de \u00c1ngela.<\/i><\/p>\n
Coedici\u00f3n Maeva Ediciones y Plaza & Jan\u00e9s.
\nFotograf\u00eda de cubierta: © Universal Studios Publishing Rights.
\n© Frank McCourt, 1996
\nTercera edici\u00f3n en coedici\u00f3n Maeva Ediciones y Plaza & Jan\u00e9s: abril 2000.
\nTraducci\u00f3n: Alejandro Pareja.
\nAngela’s ashes<\/i>.
\n
\nMi historia con \u00abLas cenizas de \u00c1ngela empezaba a ser algo parecida a la que mantengo con \u00abEscalera hacia el cielo\u00bb de Led Zeppelin. Esa canci\u00f3n es una de las primeras cosas que aprende y toca alguien que comience con la guitarra, y est\u00e1 tan extendido que siempre me negu\u00e9 a tener cualquier relaci\u00f3n con ella.<\/p>\n
Recuerdo que llego a extremos sospechosos. Rodeado de cenizas de \u00c1ngela por todas partes. Una ma\u00f1ana, en el curro, el curriculum vitae de una compa\u00f1era se peg\u00f3 al cristal que separaba las mesas y vi: \u00ab\u00daltimo libro le\u00eddo: \u00abLas cenizas de \u00c1ngela\u00bb. Me pareci\u00f3 anormal indicar los \u00faltimos libros le\u00eddos en el curriculum, y m\u00e1s el omnipresente…<\/p>\n
Pero la semana pasada me decid\u00ed. Es un libro duro, macabro, bruto. No s\u00e9 si a alguien le pareci\u00f3 divertido. No creo que sea nada del otro mundo, pero s\u00ed muestra como convivimos con lo ru\u00edn y lo magn\u00edfico sin despeinarnos demasiado. Como en nosotros conviven sin problemas ambas cosas. Si algo muestra es eso. Si algo muestra un pel\u00edn m\u00e1s lejos…<\/p>\n
Es precisamente que la magia (m\u00edstica, poes\u00eda…) pulen las aristas de la realidad hasta hacerla tolerable, y cuando la magia sale cara de mantener y se pierde… pues ya no hay Dios que tolere nada.<\/p>\n
Muy buen libro. Para mi pesar.<\/p>\n
Bueno, al menos tendr\u00e9 tema de conversaci\u00f3n con mucha gente que hasta ahora no ten\u00eda.\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Frank McCourt. Las cenizas de \u00c1ngela. Coedici\u00f3n Maeva Ediciones y Plaza & Jan\u00e9s. Fotograf\u00eda de cubierta: © Universal Studios Publishing Rights. © Frank McCourt, 1996 Tercera edici\u00f3n en coedici\u00f3n Maeva Ediciones y Plaza & Jan\u00e9s: abril 2000. Traducci\u00f3n: Alejandro Pareja. Angela’s ashes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perdiendo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}