{"id":4357,"date":"2011-11-02T23:43:26","date_gmt":"2011-11-02T22:43:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.perdiendo.org\/museodemetralla\/?p=4357"},"modified":"2011-11-02T23:43:26","modified_gmt":"2011-11-02T22:43:26","slug":"wellcome-on-board-parte-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/?p=4357","title":{"rendered":"welcome on board (parte II)"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\tBueno, ha empezado el <a href=\"http:\/\/www.nanowrimo.org\/\">National Novel Writting Month<\/a>, y en \u00e9l estoy a duras penas visto el tiempo del que dispongo, pero sigo en \u00e9l. Para entender esto ten\u00e9is que leer <a href=\"?p=4001\">Welcome on board (parte I)<\/a><\/p>\n<h3>5.<\/h3>\n<p>Cuando me despierto estoy solo en la habitaci\u00f3n, mirando al techo. Un mundo sin ventanas es un mundo sin amaneceres. Me levanto y saco de la pared el lavabo y me lavo las manos. Saco el urinario y meo un l\u00edquido ocre y espeso, vuelvo a encajar ambos en la pared, tengo una leve resaca. Pod\u00edan haber inventado un suced\u00e1neo sin ella. O con ella y con buen sabor, pero desde luego no sin ninguna de ellas. Salgo de mi celda y me dirijo a las duchas comunes. Y mixtas. Cost\u00f3 acostumbrarse al principio, pero despu\u00e9s no. Despu\u00e9s el hecho de ver mujeres y hombres desnudos se volvi\u00f3 rutina. Meto la ficha en el cub\u00edculo y me doy mi correspondiente ducha de dos minutos con jab\u00f3n incorporado, y como cada cada d\u00eda me siento como si estuviera en un lavacoches. No hay muchas concesiones al lujo en la nave, que se construy\u00f3 deprisa y a la desesperada, con el tiempo marcado por los seis meses que nos quedaban en la Tierra, y por ello todo tiene el aire de haber sido puesto en su sitio con prisas. Frecuentemente alg\u00fan cable se desengancha del techo y cuelga, no hay ning\u00fan embellecedor que los cubra, as\u00ed que todas las habitaciones parecen cuevas de gusano forradas de cuerdas flojas y colgantes.<\/p>\n<p>No es muy agradable, pero estamos vivos. Nadie tiene ni idea de c\u00f3mo est\u00e1 la situaci\u00f3n en la Tierra, supongo porque quiz\u00e1 el consejo piensa que ser\u00eda desesperante saber la verdad, sea la que sea. Sea la que sea. Si todo fue como parec\u00eda cuando nos fuimos el planeta a estas alturas est\u00e1 vac\u00edo de humanidad, libre de par\u00e1sitos mientras que los vasos comunicantes de la evoluci\u00f3n van rellenando los nichos m\u00faltiples que dejamos. Devastando y desfigurando las ciudades, entrometi\u00e9ndose en las carreteras hasta deshacerlas. Destrozando nuestra huella para un futuro libre de humanidad. Quiz\u00e1 otra especie evolucione hasta poseer inteligencia, pero eso no ser\u00e1 en lo que me queda de vida, ni de lejos. Y aunque fuera posible (que no lo es) no lo ser\u00eda encontrar el modo de comunicarnos con lo que sea que piense ahora all\u00ed abajo (dif\u00edcil deshacerse mentalmente de la gravedad, no hay nada abajo o arriba sin un eje de ordenadas y abscisas dado). No tengo mucha idea de cu\u00e1nto tiempo llevamos viajando. \u00bfUn a\u00f1o, dos, tres? No puedo saberlo. Es dif\u00edcil llevar la cuenta, estar absolutamente seguro de que no has marcado un d\u00eda por la ma\u00f1ana antes de marcarlo por la tarde, no volverse loco intentando recordar si ayer hiciste la marca. En este mundo, hoy por hoy, no hay fechas. Tampoco tendr\u00edan sentido. No hay fin de semana propiamente dicho. Estamos en constante estado de emergencia. No hay ning\u00fan modo de saber en qu\u00e9 d\u00eda estamos porque todo se contabiliza de modo relativo: \u00abtrabajas a las 18:00 en dos ciclos\u00bb. En dos periodos de 24 horas. Seguro que alguien lleva la cuenta de todos los ciclos-d\u00edas, pero yo no conozco a nadie que lo haga, o que diga hacerlo. No s\u00e9 si alguien est\u00e1 tan cuerdo como para llevar la cuenta sin meses, sin estaciones, sin a\u00f1os. Sin calendarios.<\/p>\n<p>No sabemos c\u00f3mo est\u00e1n las cosas en la Tierra, pero seguro que el consejo lo sabe. Los c\u00e1lculos fueron muy claros, desde luego, saben cu\u00e1nto tiempo tenemos (o ten\u00edamos) antes de encontrar el punto de no retorno, a partir del cual el combustible para frenarnos y dar la vuelta y volvernos a lanzar, conservando la suficiente energ\u00eda para entrar en la \u00f3rbita de la Tierra al llegar, ser\u00eda insuficiente, conden\u00e1ndonos a fundirnos en el Sol como una diminuta gota de lluvia en el oc\u00e9ano Pac\u00edfico. Con un insignificante plof. Es curioso, el universo est\u00e1 lleno de soles, pero s\u00f3lo uno de ellos es el Sol. Nos hemos llevado todos los recuerdos con nosotros, toda la nostalgia, un sistema entero de organizaci\u00f3n mental que ahora ha perdido los referentes.<\/p>\n<p>Estamos vivos. Vivimos en cuevas sin ventanas de cables colgantes, no tenemos ni idea de si queda alguien respirando en casa o de si hemos traspasado el punto de no-retorno, pero estamos vivos. Eso tiene que ser suficiente para mantenernos activos. Porque si te apagas recibir\u00e1s la descarga sin\u00e1ptica. Y si no reaccionas como debes terminar\u00e1s en un curso de rehabilitaci\u00f3n, y eso es peor que la muerte. O eso me parece. Porque uno tiene pocas cosas aqu\u00ed dentro. Y la que m\u00e1s he tendido a valorar es mi propia cabeza. No tengo ni idea de por qu\u00e9. Pero as\u00ed es.<\/p>\n<p>Salgo de la ducha cuando el aire termina de secarme y abro la puerta para rodearme de cuerpos desnudos empezando su jornada, que es la m\u00eda. Hay otras. Y salgo por el pasillo tras vestirme y voy a mi unidad, a mi panel, a vigilar las luces que se apagan para apretar un bot\u00f3n justo despu\u00e9s que vuelva a encenderlas.<\/p>\n<h3>6.<\/h3>\n<p>Dos horas despu\u00e9s me llaman a la sala de orden. Me entero porque alguien viene a reemplazarme y me lo dice. Un panel no puede dejarse solo nunca. Espero no haber hecho nada mal, no haber llamado la atenci\u00f3n de ning\u00fan modo. Pero nadie puede vigilarse tanto, porque nadie sale nunca de su propia cabeza. A la gente que coloca cortinas en las paredes no le parece mal. No le parece que est\u00e9 haciendo nada raro, simplemente siente la necesidad de hacerlo y lo hace. Puedes obligarte a poner m\u00fasica cl\u00e1sica en tu habitaci\u00f3n, pero quiz\u00e1 en alg\u00fan momento tu cabeza se tuerza y decidas que no est\u00e1 mal poner un poco de rock, porque te apetece escucharlo. Entonces has perdido el norte, y ya no puedes vigilarte. Crees que lo est\u00e1s haciendo, pero l\u00f3gicamente de una contradicci\u00f3n se sigue cualquier cosa y, de hecho, lo hace.<\/p>\n<p>\u00bfHe hecho algo \u00faltimamente que no encaje?<\/p>\n<p>Repaso.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo puedo saberlo? Si he hecho algo as\u00ed, autom\u00e1ticamente ser\u00e1 normal para m\u00ed. La incongruencia s\u00f3lo la ver\u00e1n los dem\u00e1s. No somos buenos vigilantes de nosotros mismos. Somos los peores vigilantes de nosotros mismos. Me hubiera gustado llegar a alg\u00fan acuerdo de ese tipo con alguien. Lo pens\u00e9 en su momento. Decirle a alguien \u00abeh, si ves que hago algo raro d\u00edmelo y expl\u00edcamelo\u00bb. Pero&#8230; \u00bfc\u00f3mo saber que no es \u00e9l el que ha perdido el norte? \u00bfSi \u00e9l no se hubiera vuelto carne de rehab yo podr\u00eda llegar a verlo? Para volverse loco. Del todo. Porque aqu\u00ed estamos todos locos, pero en una especie de equilibrio. Un paso en falso y te abandonas al vac\u00edo. Comprend\u00ed que no me ayudar\u00eda en nada un vigilante. Y que yo no podr\u00eda ayudarle a \u00e9l en absoluto. Comprend\u00ed que un vigilante probablemente me har\u00eda perder el paso mucho m\u00e1s r\u00e1pido. O yo a \u00e9l.<\/p>\n<p>Una locura. Los d\u00edas sin semanas, sin meses, sin estaciones ni a\u00f1os. La eterna vigilancia in\u00fatil (si pierdes el camino ellos lo sabr\u00e1n y no podr\u00e1s disimularlo ni aunque fueras capaz de darte cuenta por ti mismo), la eterna b\u00fasqueda de control cuando lo controlado es el mismo agente que controla&#8230; en el fondo todo es cuesti\u00f3n de tiempo. Me gustar\u00eda no pensar en ello. No ayuda demasiado. Sin los referentes b\u00e1sicos todo es muy dif\u00edcil.<\/p>\n<p>No me gusta ir a la sala de orden, aunque nunca lo he hecho. No me va a gustar. Tengo la sensaci\u00f3n de que eso va en contra de mi propia conservaci\u00f3n. Me quedo mirando al rehab que me informa y no encuentro nada detr\u00e1s de sus ojos, no tiene sentido preguntarle nada. Le pregunto su nombre, a\u00fan as\u00ed. Me sonr\u00ede y me dice que se llama 1543-2 (\u00bfqu\u00e9 est\u00e1 pensando un rehab cuando sonr\u00ede?). Est\u00e1 tan capacitado para mi trabajo como yo mismo. Si una luz se enciende  le da al bot\u00f3n, eso puede hacerlo tan bien como yo. Los que no hemos ido a un curso de rehabilitaci\u00f3n conservamos nuestros nombres entre nosotros, aunque se nos asign\u00f3 un n\u00famero al embarcar. Al fin y al cabo esto es un estado de excepci\u00f3n y el sistema de nombre y apellido es ling\u00fc\u00edsticamente incompleto. Pero los rehab s\u00f3lo tienen el n\u00famero. Nadie sabe c\u00f3mo se codifican los cuatro primeros n\u00fameros, y por ello tampoco cu\u00e1nta gente hay en la nave (el consejo lo sabe, pienso), pero todos sabemos lo que significa el 2 detr\u00e1s del gui\u00f3n. Significa rehab. Yo soy 1984-1. Todav\u00eda lo soy. Al decirlo es: 1984, pausa, 1. \u00c9l es pausa 2. No he conocido a ning\u00fan pausa 3. Por lo que yo s\u00e9, nadie conoce a uno. Le cojo el hombro en un gesto in\u00fatil, a modo de saludo, y voy a la sala caminando despacio. Con la mente en blanco. Sea lo que sea, ya es, y no hay nada que yo pueda hacer al respecto.<\/p>\n<h3>7.<\/h3>\n<p>Walter Raga es un tipo con un m\u00e1s que evidente sobrepeso. Me pregunto cu\u00e1nto deb\u00eda pesar al entrar en la nave, porque con las raciones que recibimos aqu\u00ed es imposible engordar, de hecho seguramente haya adelgazado tremendamente. Las raciones que nos dan mantienen el peso ideal, para eso est\u00e1n dise\u00f1adas. Un simple supervisor no podr\u00eda engordar nunca aqu\u00ed. Quiz\u00e1 por ah\u00ed arriba, muy arriba, hay gente engordando, pero yo no les he visto por los pasillos. Walter Raga me est\u00e1 hablando presumiblemente en ingl\u00e9s, pero yo le escucho en un espa\u00f1ol m\u00e1s que correcto. Antes de embarcar yo tambi\u00e9n hablaba ingl\u00e9s, y quiz\u00e1 pueda intentar hablar con \u00e9l en su idioma, pero dar\u00e1 igual, los traductores intracraneales har\u00e1n su funci\u00f3n del mismo modo que si yo hablar\u00e1 en espa\u00f1ol. Cuando se pens\u00f3 en la selecci\u00f3n de la gente que iba a componer el viaje de salvaci\u00f3n de la humanidad lo que menos se quer\u00eda era una Torre de Babel en la que nadie se entendiera, as\u00ed que se prest\u00f3 especial atenci\u00f3n al proyecto Traductor. Y el proyecto culmin\u00f3 en un dispositivo insertado bajo el cr\u00e1neo que recoge todo lo que puedas escuchar, hace un puente entre el o\u00eddo y tu cerebro cortando la transmisi\u00f3n original, traduce, y te devuelve el resultado en tu idioma natal, incluso cuando ya te est\u00e1n hablando en tu idioma natal. Un sistema perfecto, nos dijeron. Pero s\u00f3lo tuvieron seis meses para hacerlo. Siempre me pregunto si estoy escuchando lo que el otro est\u00e1 diciendo. U otra cosa. Pero qu\u00e9. M\u00e1s paranoia. Es mejor no pensar.<\/p>\n<p>\u2014Saludos, 1984-1.<br \/>\n\u2014Saludos para ti tambi\u00e9n, Walter.<br \/>\n\u2014Prefiero que me llame por mi n\u00famero asignado.<br \/>\n\u2014No lo conozco, Walter, lo lamento.<br \/>\n\u2014Es 0321-1, o trescientos veintiuno a secas, si lo prefiere.<\/p>\n<p>Me mira detenidamente detr\u00e1s de su escritorio de falsa madera, me mira insistentemente. Supongo que quiere llevarme al punto en el que confiese algo, pero yo no tengo nada que confesar, que yo sepa. Supongo que se lo han ense\u00f1ado en alguna parte, en alg\u00fan momento de su preparaci\u00f3n como supervisor. Supongo que se cree capaz de generar la suficiente tensi\u00f3n como para que yo cuente lo que s\u00e9. Pero yo no s\u00e9 nada. Y este silencio por su parte me hace pensar que \u00e9l tampoco sabe nada. Los juicios sumariales no intentan sonsacar a nadie. Los juicios sumariales saben a d\u00f3nde van antes incluso de empezar, y no escuchan razones. Hoy eres pausa 1, ma\u00f1ana eres pausa 2.<\/p>\n<p>\u2014Tenemos un informe un poco&#8230; confuso&#8230; de la rehab que estuvo ayer en su habitaci\u00f3n. Parece ser que usted no puso el suficiente&#8230; \u00bfc\u00f3mo decirlo?&#8230; empuje.  Parece ser que no estuvo a la altura de lo que se esperaba&#8230;<br \/>\n\u2014Eso es muy relativo, 321.<br \/>\n\u2014Es posible&#8230; es posible&#8230; pero quiero que entienda que a m\u00ed me pone en una situaci\u00f3n bastante complicada&#8230; si resulta que es cierto que alguien de mi departamento est\u00e1 bajando la guardia&#8230; quiz\u00e1 en alg\u00fan momento alguien pueda pedirme explicaciones. \u00bfLo entiende, verdad?<br \/>\n\u2014Lo comprendo perfectamente, pero ayer me encontraba especialmente cansado. Y no esperaba la visita. Hice lo que pude, dadas las circunstancias.<br \/>\n\u2014Ya&#8230; pero nadie lo espera, \u00bfno es as\u00ed? No estamos aqu\u00ed para discutir las decisiones del consejo.<br \/>\n\u2014Desde luego que no. Estamos en estado de emergencia. Estamos aqu\u00ed para cumplir.<br \/>\n\u2014Eso mismo, 1984, eso mismo. Para cumplir.<br \/>\n\u2014Pero di todo lo que pude, y estoy seguro de mi eyaculaci\u00f3n.<br \/>\n\u2014Oh, sobre eso no hay dudas, 1984, eyacul\u00f3. Nadie lo pone en duda. El asunto&#8230; es que a la rehab usted le pareci\u00f3&#8230; \u00bfc\u00f3mo decirlo?&#8230; distra\u00eddo. Y yo no puedo evitar que el informe siga el camino que tiene que seguir. Le aseguro que no puedo hacer nada por evitarlo.<br \/>\n\u2014No puedo afirmar saber de d\u00f3nde un rehab saca sus conclusiones, pero puedo comentar que era dif\u00edcil estar distra\u00eddo delante de un cuerpo como ese&#8230;<br \/>\n\u2014Oh, le comprendo, conozco personalmente a 0999. Por eso mismo el informe me pareci\u00f3 tan&#8230; extra\u00f1o. Tan dif\u00edcil de explicar. De justificar. Y entiendo que cualquier tribunal que lo examine se encontrar\u00e1 con las mismas dificultades.<br \/>\n\u2014\u00bfPuedo inferir que estoy en problemas por ello?<br \/>\n\u2014Oh, no, 1984, nada m\u00e1s lejos de la realidad. Eso era simplemente curiosidad personal. Est\u00e1 aqu\u00ed porque debo comunicarle que est\u00e1 relevado de mi departamento con car\u00e1cter inmediato y permanente, y que debe presentarse ante el comandante inmediatamente.<br \/>\n\u2014\u00bfInmediatamente?<br \/>\n\u2014As\u00ed es.<br \/>\n\u2014\u00bfEntonces debo pensar que he sido retenido aqu\u00ed m\u00e1s de lo necesario?<br \/>\n\u2014No tan r\u00e1pido, 1984 (pausa larga) 1, no tan r\u00e1pido. No ha sido retenido. Simplemente ha sido requerido para contrastar informaci\u00f3n de un informe potencialmente perjudicial.<br \/>\n\u2014Pues si esa funci\u00f3n ha terminado, solicito permiso para irme.<br \/>\n\u2014Lo tiene.<br \/>\n\u2014Un placer, se\u00f1or.<\/p>\n<p>Y qui\u00e9n sabe d\u00f3nde est\u00e1 el despacho del comandante. Ya preguntar\u00eda despu\u00e9s. Pero ten\u00eda m\u00e1s informaci\u00f3n de la necesaria. Yo era importante para algo. Y eso siempre es una baza que merece la pena jugar. En un mundo como este, esa es la baza que no sueltas. Ir\u00eda a ver al comandante. Por supuesto que ir\u00eda. Por fin un as en la mano.<\/p>\n<p>Aunque no tuviera ni idea de cu\u00e1l era.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bueno, ha empezado el National Novel Writting Month, y en \u00e9l estoy a duras penas visto el tiempo del que dispongo, pero sigo en \u00e9l. Para entender esto ten\u00e9is que leer Welcome on board (parte I) 5. Cuando me despierto estoy solo en la habitaci\u00f3n, mirando al techo. Un mundo sin ventanas es un mundo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-4357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rehab"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perdiendo.org\/museodemetralla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}